Mit dem Namen Johannes haben die Franzosen, alt oder jung spielt keine Rolle, durchweg ein paar Problemchen wenns ums Aussprechen geht. Dass das «es» verschluckt wird, ist noch der geringste Fehler, ansonsten kommt es zu amüsanten Variationen (oder wie soll man sowas nennen?) wie Jean, Georges, Joseph oder, am häufigsten «Wie heißen Sie nochmal?». Ich begegne dem Ganzen mit Geduld und Verständnis, bringen mich die ganzen Neuen Namen doch ebenso in Bedrängnis.
Bis bald!
Yohannes
Jetzt weißt Du wie es mir oft geht (Ant-Wann oder Auto-Wanne um nur einige zu nennen).
AntwortenLöschenWenigstens schreibt man Dich nicht mit "Frau..." an, so wie mir das immer wieder passiert.
Halli, hallo, lieber Yohannes,
AntwortenLöschentaufe Dich doch einfach TEDO oder TEDEL, das können sogar die Franzosen aussprechen